作品名稱/ Title of The Work：家園 Homeland
藝術家/ Artist Name：卓淑倩 Chuo Suechien
媒材/ Medium：油彩 Oil Painting
尺寸/ Dimensions：30F
年代/ Year of Completion：2025
創作理念/ Concept：
台灣藍鵲，是台灣特有的藍羽精靈，悠遊於山林與人類生活的邊界之間。
牠們棲息在我的畫室前後，為了守護雛鳥，曾多次俯衝推撞我的頭頂。雖有驚嚇，卻也讓我深刻感受到身處於一個自然生態仍豐富健全的地方，是一種難得的幸運與恩賜。
這幅作品描繪的，是牠們在畫室前那棵老樹上的身影。日光穿過枝葉，藍鵲的羽影與畫室交疊，成為日常中最動人的風景之一。
人與自然，藝術與生態，在這樣的時刻裡，交織成一種默契的共存。
《家園》，不只是鳥類的棲息地，也是創作靈感的源泉，是我們與萬物共享的生命場域。
當我們願意停下腳步、細細觀察、真心守護，每一棵樹、每一隻藍鵲，都是我們的家人。
這不僅是一幅畫，更是一封寫給大自然的情書；一則關於共生與守護的低語。
願我們不只是創作者，也成為與萬物共築家園的同行者。
The Taiwan blue magpie, an endemic jewel of the island, soars freely between mountain forests and the edges of human life.
They’ve made their home around my studio—perching in the trees out front and back. In their effort to guard their young, they’ve swooped down and tapped my head more than once.
Though startled, I’ve come to feel deeply grateful to live in a place where such rich natural life still flourishes. It is both a privilege and a quiet blessing.
This painting captures the blue magpies resting in the old tree just outside my studio. Sunlight filters through the branches, casting shadows where feathers and creativity intertwine—becoming one of the most poignant scenes of everyday life.
In that moment, nature and humanity, ecology and art, coexist in gentle harmony.
Home is not only a nesting place for birds—it is also a cradle of inspiration, a shared ground where life and art meet.
When we choose to slow down, to observe with care and protect with heart, every tree, every beam of light, every magpie becomes part of our extended family.
This work is more than a painting—it is a love letter to the natural world, a quiet statement of coexistence and stewardship.
May we be not only creators of art, but also companions in building a home we share with all living beings.